What do you want?
Is it a mission to finish me off?
no
I came to settle things
Papillon
in place of Kazuki
there is no such thing as replacement!
Is there for you?
a replacement for Mutou Kazuki!?
Is there was such a thing for you!?
A replacement for Mutou Kazuki!?
Period ˇ ˇ ˇ
Tokiko-senpai!
Get away!
Senpai!
There is no replacement for Kazuki
There’s isn’t anybody that can replace Kazuki
I know it
but
but still
The match that Kazuki couldn‘t finish with you, I‘ll finish instead…
Here I go
no abnormalities in the movement apparatus
no abnormalities in the pressure apparatus
no abnormalities in the fuel apparatus
60 seconds remaining
59, 58, 57…
This is a countdown timer!
Papillon
what is that flask?
Don‘t tell me you-!?
don‘t get in the way
you really…
as I thought of doing before, I wonder it would be best to burn it all
and afterwards, create a world suited to my tastes
Do you really plan on burning this whole world?
I have no interest
in a world without Mutou Kazuki
Chouno Koshaku!
Don‘t you call me by that name!
Near-Death Happiness!
Senpai!
Below, eh…
what?!
Even if Kazuki isn‘t here
this is the world that Kazuki risked his life to protect!
5
4
3
2
1
Countdown 0
White Kakugane completed
that flask is…
that is to manage the regulation
of the white kakugane swiftly and safely 신속텁하고權
Doctor Butterfly’s
and Doctor Alexandria‘s techniques used as the foundation
My master put his everything into making that in one month
My master wishes for only one thing
the match with Mutou Kazuki!
this is
the white kakugane for that purpose
but…
Kazuki‘s already…
you can give him up?
you can give up…
Mutou Kazuki?
Kazu…ki
Mutou…
that‘s moonlight?
no!
that’s!
that‘s?
-that‘s! -that‘s!
General Dialogue: Marked=0,0:06:04.09,0:06:05.39,Default,,0000,0000,0000,,that is…
Mahiro!
Mahiro
the moon, look at the moon!
moon?
That!
a beautiful…
Golden light
that‘s…
Did you know?
Kazuki
the energy of your Busou Renkin
looks like
the golden color of the sunlight
it can‘t be…
we can talk later
follow me
why are we…
let‘s go
you got it?
go where…
Sakimori to the right shoulder
Hiwatari and Busujima to the left shoulder
General! This is…
you‘re here
You get on as well
starting now, we will go to greet Mutou Kazuki
upper hatch release complete
projection sensitivity adjusted
extent of heat-resistance airtightness confirmed
All green
departure now possible at anytime!
now, please start
Gas Mask Busou Renkin
Aerial Operator!
Begin gas manipulation!
oxygen mixture
Gan zaku infusion!
Blaze of Glory!
gan zaku junction!
Baster Baron launching!
You still have the strength to stand?
the battle is already decided
not yet
I‘ll never give up!
I‘ll see the end of this, Victor!
I will
protect my comrades…
protect Tokiko-san!
I‘m going to protect!
I‘ll protect them!
Victor!!
the battle is over
Go back to Earth
look there
that‘s…
your comrades
it seems that they saw that light from the earth‘s surface
Victor?!
during this one month
it seems that they‘ve changed
they saw that light
and knew that you were alive here
and are trying to come here
however
With normal Busou Renkin, coming to here is impossible
we must go out to greet them
but in your current state
using that lance to escape the moon‘s gravity would be difficult
that‘s why we will use this!
using Fatal Attraction to reverse a part of the moon‘s gravity
I will discharge you into space
Victor…
you…
why…
keep your mouth closed so you won‘t bite your tongue
Victor!
this…
the specialty of Fatal Attraction
is that it doesn’t take effect upon the wielder
before that…
I have no energy left to dissipate the gravities of two people
go
the people you protected
are waiting for you to return
go!
What are you!?
no
you have to go too!
Victoria is waiting for you!
if you no longer have the will to fight
Victor!
let‘s look for a new way so we can exist together!
hurry!
Whatever happens, this was your idea
in the same situation
a man who fell into despair
and a man who hasn‘t let go of hope…
dispair…
cannot ever confront hope!
damnit! Shousei-san
with Rapid Rocket engines
we can’t move safely
I‘ve sprayed gas as well, but there‘s a limit…
Quiet!
look in front of you, at the moon
that is…
Kazuki!
I‘m not going to choose either side!
I‘m going to protect everybody!
I‘ll protect everybody…
so somebody protect me!
Kazuki
Baster Baron
approach and rescue
you think a delicate operation like that will work!?
if something goes wrong, you could get seriously hurt!
it‘s your turn
bring him back
Kazuki
Kazuki!
silverskin…
Bravo
no, that‘s not it
that‘s!
Kazuki!
Tokiko-san!
the moment you die is the moment I die
no, I’m going to live with you
이제迲 헤어溢지지拓 않아覺
this time for sure
you and I are…
one!
atmosphere adjusted
gas vapor cooling
Bastor Baron landing complete
Papa…
are you okay?
somewhat
if Senpai‘s smiling face would come back
I would do anything
if her smiling face would return…
I‘m so relieved (
I’m so relieved
Tokiko-senpai
Mutou Kazuki!
this is…!
you haven‘t forgotten your promise?
yeah
-let‘s settle this! -Let‘s settle this!
-Busou Renkin! -Busou Renkin!
Kazuki!!
Do it
don‘t mess up this time
I made this after analyzing the equipment that Papillon left behind
please use it
Victoria
Alexandria
what did your mother say in the end?
Victoria, sweety
if you meet papa, tell him
that mama always
loved papa…
General
I have one thing to ask of you
make me into a homunculus like my daughter
homunculi cannot coexist with humans호문．크루⑴스는봔 인간誇과ú 공존片할 수 없는枰 존재며
I will take all the homunculi to the moon
in that place, we will dream of the day we will be human again
and pray that Alchemy will not be used
and watch Earth from afar
with this all the Alchemic Authorities‘ activities will be frozen
we will continue our research for re-humanizing homunculi
and our watch over the kakugane
for now we will collect all of the warriors’ kakugane
I will stay at the Authorities
so this is goodbye
but if you ever make Senpai cry again or something…
I won‘t!
I won‘t ever!
then that‘s fine
then we will forever be fighting comrades
Fairy? Pervert? Butterflyman Papillon Jump News
today‘s special edition
the new metropolis legend connected to Jinmenken(人面藍犬)
this time we covered a recently popular subject
the Butterflyman Papillon
Papillon?
I saw him at the bathhouse last month
that?
one you see, it‘s hard to forget
yes
we see him at least once a week
right now we‘re on a Butterflyman campaign
Thank you very much in advance!
there‘s a rumor that if you go to a roof or a high place
and call his name, he appears often
-Papillon-sama! -Papillon!
as it can be seen
in this area that is treated as his birthplace, Ginsei
how should I say…
he is almost like a friend
Butterflyman Papillon!
we wonder what his identity
and his purposes are?
Chouno
do you 너Ę
still think about things like
wanting to eat people
or burn this world?
I heard that you didn‘t have any cannibalistic instincts
It seems as if it‘s true
My master wishes for only one thing
the match with Mutou Kazuki
Chouno
I don‘t want to kill you twice
this is the way I‘ve chosen to settle things with you!
battles with lives on the line, stop here
I wish there was a Busou Renkin that can turn back lives
but there isn‘t anything like that
so let’s just pray for the dead and their happiness in the afterlife
and finish it all with this!
you‘ve become an even bigger hypocrite than before
I‘m fine with that
it‘s a whole lot better than killing you
Chouno
I‘ll always
be remember your name
I‘ll always remember
your identity
so
with a new name and a new life
live a new world!
Papillon! Papillon! Papillon…
Papi
llon
Un♡
with more love!
Papillon! Papillon…
Butterflyman Papillon appears at the Tokyo Tower!? that Chouno guy seems to be having a lot of fun
is your body really okay?
yeah
I‘m all better!
Are you sure you‘re alright, Tokiko-san?
you seem to be fidgety for some reason?
no…
a kakugane was like a part of my body
I feel a bit empty when I think that it‘s not there anymore
It‘s alright!
the kakugane right here
will always be with Tokiko-san!
that‘s true
if so, I’m sure to be relieved
from here to the world of fighting
and back…
They‘re back!
They really came back!!
-Kazuki! -O-niichan! ˇ
welcome back!
now
let‘s go!
Tokiko-san!
I wanted to touch Tokiko-san scar once
!
your viewpoints are all difficult
think a bit more before you speak
what about the nape of the neck or the ear? that would make Tokiko-san happier as well
happy?
No it won‘t!!
what‘s going on?
I’m being chased by Kazuki
Oh my, they look so close
go get your eyes checked!
Senpai! Did Tokiko-san come this way?
yeah, passed this way, to outside the school
neesan
…
Thanks!
Yo Tsumuring!!
Yo, Kazuking!!
Strawberry come here!!
really… I just can‘t understand
what he’s thinking at all
I understand, I understand perfectly
End